company logo

Nápověda

Otevřít Happenee
Privacy policyContact sales
Všechny kolekceDen události a provoz na místěPřípravaPříprava dat pro ubytovatele

Příprava dat pro ubytovatele

Jak ručně sestavit data pro hotel z několika exportů, když Happenee zatím nenabízí jeden sloučený export.

Pokud u vícedenní události zajišťujete ubytování, hotel typicky potřebuje víc informací, než Happenee exportuje jedním kliknutím. Obsazení pokojů (kdo s kým) máte v Administraci pokojů. Kontaktní údaje, data příjezdu / odjezdu, preference a speciální požadavky jsou v registračním formuláři. Pro hotel si data slepujete ručně z několika exportů — typicky přes e-mail jako klíč ve spreadsheetu. Automatický sloučený export pro ubytovatele Happenee zatím nenabízí.

Jak začít

  • Ujasněte si s hotelem, co přesně na seznamu potřebuje — jméno, e-mail, telefon, datum check-in / check-out, typ pokoje, spolubydlící, dietní omezení, speciální požadavky.

  • V registračním formuláři zajistěte, že všechny tyto údaje sbíráte — buď jako standardní kontaktní pole (jméno, e-mail), nebo jako doplňující otázky (datum příjezdu, strava, poznámka).

  • Pro výběr spolubydlícího použijte otázku typu 7 a nastavte Administraci pokojů (viz článek Správa ubytování a výběru spolubydlícího).

  • Finální tabulku pro hotel připravujte 7 a více dní před událostí — pozdní změny v registraci už se do seznamu špatně dostávají a vznikají nesrovnalosti.

  • Určete jednoho vlastníka v týmu, který tabulku drží a aktualizuje. Nikdy do ní neklikejte paralelně ve dvou.

Detail

Co Happenee exportuje standardně

Pokud používáte ubytování přes otázku typu 7, máte v administraci události tři zdroje dat:

  • Administrace pokojů (v detailu otázky typu 7) — seznam vygenerovaných pokojů a kdo v nich je. Export obsahuje jméno, e-mail, název pokoje, typ pokoje, spolubydlící. Nic víc.

  • Registrační formulář / odpovědi — export odpovědí všech účastníků na všechny doplňující otázky. Sem patří datum příjezdu, stravovací omezení, požadavky typu „pozdní check-in“, „dětská postýlka“.

  • Správa kontaktů a skupin — kontaktní údaje (telefon, firma, vlastní pole kontaktů). Základ pro hotel, pokud vyžaduje telefonní číslo.

Jak data slepovat

Protože automatizovaný export pro ubytovatele Happenee zatím nenabízí, data si skládáte ručně. Typický postup:

  1. Vyexportujte administraci pokojů — máte tabulku jméno + e-mail + pokoj + typ + spolubydlící.

  2. Vyexportujte odpovědi z registračního formuláře — tabulka se všemi doplňujícími otázkami.

  3. Vyexportujte kontakty ze správy kontaktů — telefon, firma, další pole.

  4. Sloučte v Excelu přes e-mail jako klíč (VLOOKUP / INDEX-MATCH / Power Query). E-mail je nejspolehlivější identifikátor — jméno se může zapsat s diakritikou jinak, e-mail je unikátní.

  5. Pročistěte — zkontrolujte prázdná pole, duplicitní registrace, účastníky, kteří se odhlásili (viz legenda barev v administraci pokojů — fialově podbarvený = uživatel se odhlásil z události).

  6. Formátujte podle požadavku hotelu — ne každý hotel přijímá Excel; některé vyžadují CSV, jiné PDF se seznamem po jménech.

Pozor na export administrace pokojů

Export z Administrace pokojů je záměrně minimalistický — obsahuje jen identitu účastníka a pokoj. Neobsahuje datum příjezdu, stravování, telefon, speciální požadavky. Tyto údaje jsou v registračním formuláři (doplňující otázky) nebo v kontaktních polích. Pokud je potřebujete, musíte si je přidat ručně.

Typické údaje, které hotel vyžaduje navíc

  • Telefonní číslo — vyžadováno téměř vždy (hotel volá při problému). Nastavte ho jako pole v registračním formuláři nebo ve vlastních polích kontaktů.

  • Datum příjezdu a odjezdu — pokud účastníci přijíždějí v různé dny. Typicky jako doplňující otázka typu datum.

  • Preference pokoje — například jednolůžkový pokoj, konkrétní patro nebo nekuřácký pokoj. Doplňující otázka typu jedna odpověď z více nebo vlastní text.

  • Stravovací omezení — doplňující otázka s několika variantami (vegetariánská, veganská, bezlepková, alergie).

  • Čas příjezdu — pokud hotel řeší kapacitu recepce. Otázka typu čas.

Pokud pro tyto údaje nemáte odpovídající otázky ve formuláři, hotel je nedostane — a vy se na ně nedoptáte (událost je za týden, účastníci se už neregistrují). Připravte formulář před otevřením registrace, nikoliv po.

Doporučený timing

  • Před otevřením registrace: domluvte s hotelem, co potřebuje. Nastavte formulář tak, aby všechny údaje sbíral.

  • Průběžně během registrace: exportujte kontrolní tabulku (týdně). Hlídejte, jestli se registrující vejdou do vygenerovaných pokojů (viz článek Správa ubytování a výběru spolubydlícího).

  • 7–10 dní před událostí: finální tabulku pro hotel. Pošlete a vyjednejte potvrzení. Změny po tomto termínu řešte individuálně.

  • 2–3 dny před událostí: poslat hotelu aktualizaci (odhlášení, pozdní přihlášení). Ideálně stejný formát.

Doporučení: jeden vlastník

I když tým obsluhy události je víc lidí, finální seznam pro hotel má mít jednoho vlastníka. Dvě paralelní verze v Excelu jsou zdroj chyb. Vlastník má přístup k administraci události, vidí změny v registraci a je v kontaktu s hotelem.

Na co si dát pozor

Organizátor pošle hotelu rovnou export z Administrace pokojů a diví se, že hotel volá a ptá se na telefony a diety

Export z Administrace pokojů obsahuje jen jméno + e-mail + pokoj. Kontakty a speciální požadavky musíte doplnit z exportu registračního formuláře a kontaktů.

Registrační formulář neobsahuje pole, které hotel vyžaduje (typicky telefon nebo datum příjezdu)

Formulář připravte před otevřením registrace. Dodatečné doptávání jednotlivě e-mailem je pracné a nikdy se nenavrátí 100 % odpovědí.

Tabulku pro hotel drží dva lidé paralelně, každý udělá malé úpravy a výsledek se rozchází

Jeden vlastník. Ostatní v týmu jen dodávají podklady — nikdy needitují přímo.

Tabulka poslána hotelu dopoledne, odpoledne se odhlásí 5 účastníků. Hotel účtuje všech 5 pokojů

Domluvte si s hotelem cutoff datum pro finální seznam (storno podmínky). Po cutoffu už změny účtuje. Předtím je flexibilita vaše.

Hotel nepřijímá Excel, očekává CSV nebo PDF

Ověřte formát dopředu. Excel se snadno převede do CSV (Soubor → Uložit jako). PDF vyexportujete přes tisk do PDF s pevným rozložením.

Organizátor očekává jeden hotový export „pro hotel“ jako tlačítko v Happenee

Automatizovaný export pro ubytovatele Happenee zatím nenabízí. Pracujete ručně s kombinací exportů. Pokud řešíte velkou událost s ubytováním pravidelně, investujte do šablony v Excelu, kterou znovu použijete.

Související články

  • Správa ubytování a výběru spolubydlícího

  • Nastavení registračního formuláře

  • Správa kontaktů a skupin ve workspace

  • Jak fungují podmíněné otázky v registračním formuláři

  • Práce s objednávkami a exporty

Ohodnoťte tento článek
😞
😐
😁